Two lists from the OWASP GenAI Security Project cover this from different sides.
Top 10 for Agentic Applications 2026 covers the credentials agents run on: ASI03 Identity & Privilege Abuse (OWASP counts any authentication material, such as API keys, OAuth tokens and delegated sessions, as part of an agent's identity) and ASI04 Agentic Supply Chain Vulnerabilities (Console is a third-party service in the agents' path to the model, and it was compromised).
Top 10 for LLM Applications 2026 covers what was done with them: LLM02:2026 Sensitive Information Disclosure (credentials and API keys are named as protected information) and LLM06:2026 Unbounded Consumption (includes "Model Extraction and Distillation Theft" and stolen credentials used to run expensive computation).
Neither list explains the break-in itself; if the entry point turns out to be an ordinary web or infrastructure flaw, it sits outside both.
The two lists agree on the fix: short-lived, narrowly scoped credentials per agent (ASI03) and a hard per-key spending limit that stops inference rather than an alert after the bill (LLM06).
The OWASP GenAI Security Project does not endorse any product, service or tool, including Optimus Labs. We cite its lists to classify this incident.